Жители Рима говорят, что есть два Трастевере: один - дневной, спокойный и размеренный, второй - вечерний, шумный и праздничный. «Хотите взглянуть на настоящую жизнь? Прогуляйтесь по Трастевере!» - говорят туристам. Действительно, сюда стоит заглянуть - чтобы окунуться в атмосферу итальянского неореализма и ощутить дыхание истории. Извилистые, узкие переулки; терракотовые строения в обрамлении виньеток зеленого плюща, к зиме багровеющего; импульсивные голосистые домохозяйки; сонные старики за полуденной беседой; изредка - фырчание и скрежет мопеда... Здесь множество мелких лавочек, табачных киосков, пиццерий и заведений питейных, двери которых открываются ближе к вечеру, когда дневной Трастевере уступает место своему разгульному и неугомонному ночному собрату.
Трастевере есть чем гордиться: он не уступит в древности своих поселений центральной части Рима. Здесь, по другую сторону Тибра, на западном склоне холма Яникул, издревле жили этруски, но в VII веке до нашей эры римляне захватили эти места и обнесли холм стеной, сделав его своим форпостом. Крепость соединялась с городом свайным мостом.
В эпоху республики Трастевере стал селением моряков и рыбаков, а также иммигрантов - преимущественно греков, сирийцев и евреев. Здесь находились храмы разных концессий, на улицах звучала разноязыкая речь, а в воздухе витали ароматы кухонь многих народов.
Этот космополитичный район император Октавиан Август включил в состав города, а для соблюдения порядка выделил тысячу солдат, специально для которых построили казарму. В их обязанности входило также тушить пожары.
Рим был одним из очагов распространения христианства в Италии. Так, в Траставере на центральной площади, расположена одна из древнейших римских церквей - базилика Санта-Мария-ин-Трастевере. Согласно легенде, ее воздвигли в III веке по распоряжению папы Каликста I. Впоследствии базилику не раз перестраивали и расширяли, колокольня и мозаика на фасаде сохранили облик XII века, а фрески внутри - пятнадцатого.
А покровительницей Трастевере считается Мадонна дель Кармине (в народе Мадонна де Ноантри), деревянная скульптура которой хранится в церкви Святой Агаты. Эту статую римские рыбаки выловили после сильнейшего шторма в 1535 году и подарили монастырю кармелитов Сан-Кризогоно. С тех пор каждый год в середине июля изваяние торжественно проносят по улицам Трастевере. А потом в домах накрываются столы и начинается шумное празднование.
Еще одна достопримечательность Трастевере - знаменитый «блошиный рынок», который находится неподалеку от набережной, где когда-то был большой торговый порт. Здесь можно найти самые неожиданные вещицы, как аутентичные, так и искусные подделки под старину: одежду, утварь, предметы былой римской роскоши.
Прогулка по Трастевере может быть долгой, но если вы задержались там до вечера, то не упустите случай и сходите в один из ресторанов, которыми славится этот район.